Información general
Un mejor sonido empieza con un mejor silencio. Por eso hemos diseñado los auriculares QuietComfort® Earbuds con la cancelación de ruido más eficaz y la máxima fidelidad de audio del mundo, además de puntas StayHear™ Max para mayor comodidad. Porque, al eliminar las distracciones, la música cobra protagonismo, al igual que tu pasión por ella. Patinaje sobre ruedas, arte callejero, carpintería o cualquier otra cosa que te defina. Es una experiencia que no encontrarás en otros auriculares internos inalámbricos.
Nuestras puntas de silicona blanda bloquean algo de ruido de forma pasiva. Pero el verdadero silencio proviene de nuestra tecnología Acoustic Noise Cancelling™. Unos micrófonos ocultos en los auriculares recogen el sonido ambiente y producen la señal opuesta para cancelar ese ruido. Es una tecnología que llevamos décadas desarrollando para que tú la disfrutes en una fracción de segundo.
En el modo Silencio, nuestra tecnología Acoustic Noise Cancelling™ silencia lo que ocurre a tu alrededor para que escuches (y sientas) a fondo cada nota de la música. Pero siempre hay momentos en los que necesitas oír el entorno. Solo tienes que tocar dos veces el auricular izquierdo para activar el modo Consciente.
Los QuietComfort® Earbuds incluyen ahora el modo Consciente con la tecnología ActiveSense™, que te permite escuchar tu música y estar al tanto de lo que ocurre a tu alrededor al mismo tiempo. Y si tu entorno es demasiado ruidoso, ActiveSense™ ajusta el grado de cancelación de ruido automáticamente para reducir el volumen de los sonidos ambientales a un nivel más cómodo. El resultado es que podrás escucharlo todo, pero a un volumen equilibrado y agradable.
Las revolucionarias innovaciones y la exclusiva arquitectura acústica de los auriculares QuietComfort® Earbuds te permiten escuchar lo que más te gusta con audio de alta fidelidad a cualquier volumen. Que se dice pronto... En la mayoría de los auriculares, los graves desaparecen a volúmenes más bajos, lo que hace que la música suene venida a menos. Hemos resuelto este problema con nuestra ecualización activa optimizada según el volumen. Potencia los agudos y los graves para crear un equilibrio constante sin importar el volumen al que escuches.
Cada superficie que está en contacto con la oreja está hecha de silicona blanda, no plástico duro. Y cuando te muevas, las puntas StayHear™ Max (tres tamaños incluidos) mantendrán los auriculares en su sitio. Una boquilla con forma de paraguas distribuye la presión de manera uniforme por el oído para garantizar la comodidad, la estabilidad y la cancelación de ruido pasiva. Al mismo tiempo, una aleta extendida se adapta al pliegue de la oreja para crear un ajuste más seguro.
Los intuitivos gestos capacitivos te permiten controlar fácilmente estos auriculares avanzados. Ajusta el volumen, cambia entre los modos de cancelación de ruido y Consciente, y responde llamadas. Todo con solo tocar o deslizar. Cuando termines de escuchar, basta con quitártelos. Los QuietComfort Earbuds sienten el movimiento y pausan la música automáticamente.
Controles táctiles sencillos
Pulsa, desliza y toca dos veces. Toda la funcionalidad que necesitas, en tus manos.
Batería potente
Disfruta de hasta 6 horas de escucha con una carga completa, mientras que una recarga rápida de 15 minutos te proporciona hasta 2 horas de escucha.
Resistentes al sudor y al mal tiempo
Gracias a su clasificación IPX4, estos auriculares aguantan el sudor o un poco de lluvia.
Llamadas claras
Unos minúsculos micrófonos crean un sistema de cancelación de ruido que aísla tu voz y filtra la mayoría del ruido a tu alrededor.
Realmente inalámbricos
La tecnología Bluetooth 5.1 garantiza una conexión sólida y uniforme al dispositivo hasta a 9 m.
Tecnología Bose Acoustic Noise Cancelling™
Adapta tu experiencia de escucha con la opción de silencio total, transparencia total o algo intermedio.
Audio de alta fidelidad
Los transductores de alta eficiencia y los puertos acústicos patentados dan vida a tu música, tus podcasts y tus vídeos con un sonido potente y graves ricos.
Ajuste seguro y cómodo
Las puntas de silicona blanda StayHear™ Max están diseñadas para aportar comodidad, estabilidad y cancelación de ruido pasiva.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre los auriculares Bose QuietComfort® Earbuds y Bose Sport Earbuds?
Ambos auriculares realmente inalámbricos ofrecen características similares de comodidad y estabilidad, de resistencia al sudor y a las condiciones climáticas, y de duración de la batería. Sin embargo, existen varias diferencias clave. En primer lugar, los QuietComfort® Earbuds cuentan con tecnología de cancelación de ruido, a diferencia de los Bose Sport Earbuds. Los QuietComfort® Earbuds son ideales para un uso diario, mientras que los Sport Earbuds cuentan con nuestro diseño Engineered for Exercise™ para la práctica de ejercicio físico. Por último, los Sport Earbuds son un poco más pequeños y compactos que los QuietComfort® Earbuds.
¿Cómo se consigue la cancelación de ruido total en los Bose QuietComfort® Earbuds?
Los Bose QuietComfort® Earbuds utilizan tecnologías de reducción de ruido activa y pasiva. Utilizan un sofisticado enfoque patentado para la reducción de ruido activa que coloca micrófonos tanto dentro como fuera de los auriculares. El sistema electrónico detecta el sonido en casi cualquier entorno y mide, compara y reacciona, de forma instantánea, para producir una señal de cancelación opuesta. La reducción del ruido pasiva se consigue con la combinación del diseño acústico y el diseño patentado de la punta.
¿Qué es la ecualización activa?
La ecualización activa supone la sintonización electrónica de la respuesta de frecuencia para que coincida lo máximo posible con la curva de respuesta patentada de Bose del audio de los auriculares. Esta curva de respuesta es el resultado de décadas de investigación sobre cómo viaja el sonido al oído. Cuanto más coincidan la respuesta de frecuencia y la curva, más realista será el rendimiento de audio.
¿Cómo es el rendimiento de audio de los Bose QuietComfort® Earbuds?
Los Bose QuietComfort® Earbuds alcanzan altos estándares de rendimiento de audio en cualquier nivel de volumen. Esto es posible gracias a una combinación de tecnologías. El diseño de puerto acústico patentado y los transductores de gran eficacia y calidad garantizan un sonido envolvente y graves profundos desde un paquete acústico de tamaño reducido. La ecualización activa optimizada según el volumen mejora la nitidez en todo el espectro del sonido para una reproducción de audio realista. Además, el ligero ruido de fondo reduce el ruido electrónico que se oye habitualmente en otros auriculares con reducción de ruido.
¿Son cómodos y estables los Bose QuietComfort® Earbuds?
Estos auriculares son lo suficientemente cómodos como para usarlos durante largos periodos de tiempo, así como lo suficientemente estables como para permanecer firmemente en su posición independientemente de lo que te muevas. Sus puntas tienen un ala flexible extendida que distribuye la presión de forma uniforme por el pliegue de la oreja. Este diseño único proporciona una estabilidad excelente sin renunciar a la comodidad. De hecho, su material blando y el perfil redondo permiten que la punta se adapte cómodamente al oído para un uso prolongado.
¿Son resistentes al sudor los Bose QuietComfort® Earbuds?
Sí. Los Bose QuietComfort® Earbuds han superado las pruebas de IPX4, lo que significa que están protegidos contra el sudor y las salpicaduras de agua desde cualquier ángulo. El interior del estuche de carga también es resistente al agua y al sudor que pueda haberse acumulado en los auriculares cuando se colocan en el interior para su carga; sin embargo, no se recomienda que el exterior del estuche esté expuesto al agua.
¿Son resistentes al agua los Bose QuietComfort® Earbuds?
No. Los QuietComfort® Earbuds están diseñados para soportar el sudor y las inclemencias meteorológicas, pero no están diseñados para sumergirlos en el agua.
¿Se pueden utilizar los Bose QuietComfort® Earbuds con la aplicación Bose Music?
Sí. La aplicación Bose Music hace que controlar los auriculares y cambiar entre varios dispositivos Bluetooth® sea más fácil que nunca con una interfaz gráfica. También te permite personalizar tus QuietComfort® Earbuds y acceder a las actualizaciones de software y a las nuevas funciones que se añadan.
La aplicación Bose Music también contiene muchas funciones prácticas. Puedes establecer tus niveles de cancelación de ruido favoritos, supervisar el uso de energía, personalizar tus preferencias de VPA y crear un acceso directo personalizado.
Ten en cuenta que los QuietComfort® Earbuds no se pueden conectar a otras aplicaciones de Bose, como Bose Connect, Bose Hear o Bose SoundTouch.
¿Puedo escuchar las llamadas y la música con un solo auricular?
Sí, solo tienes que asegurarte de utilizar el auricular derecho. La razón es que, al emparejar los QuietComfort® Earbuds con tu teléfono, tableta o portátil, la conexión Bluetooth se realiza entre el dispositivo fuente y el auricular derecho. Después, la señal se transmite al auricular izquierdo. Por eso, si te quitas el auricular derecho y lo dejas sobre una mesa, en unos 20 minutos entra en modo de reposo y, cuando eso ocurre, el auricular izquierdo pierde la conexión Bluetooth. De forma similar, si colocas el auricular derecho en el estuche de carga y cierras la tapa, el auricular izquierdo pierde la conexión inmediatamente.
En relación con las llamadas, hay que tener en cuenta que el sistema de micrófonos que captura tu voz se encuentra en el auricular derecho. Otra buena razón para elegir el auricular derecho cuando quieras utilizar solo uno.
Ten en cuenta también que, si decides escuchar solo con el auricular derecho, no podrás acceder a los controles táctiles del auricular izquierdo, por lo que tendrás que ajustar la cancelación de ruido mediante la aplicación Bose Music y gestionar los contenidos directamente en el dispositivo.
¿Cómo emparejo mis Bose QuietComfort® Earbuds con mi dispositivo móvil?
Cuando abras por primera vez el estuche de carga de los Bose QuietComfort® Earbuds, estos entrarán automáticamente en modo detectable y las luces de estado parpadearán en azul. A continuación, podrás detectarlos con tu teléfono móvil. Para conectar un dispositivo y obtener información sobre más funciones, debes descargar la aplicación Bose Music para finalizar el proceso de conexión. Si no tienes la aplicación Bose Music, puedes seguir las instrucciones del menú Bluetooth del smartphone para conectar los auriculares. Una vez realizada la conexión, la luz de estado de los auriculares se iluminará en azul fijo. Para conectar dispositivos adicionales, mantén pulsado el botón Bluetooth situado en el estuche de carga hasta que veas que la luz de estado de Bluetooth parpadea en azul o hasta que oigas la indicación de voz "listo para conectar" en los auriculares. A continuación, sigue las instrucciones de la aplicación Bose Music o del menú Bluetooth del dispositivo para finalizar el emparejamiento.
NOTA: Puedes conectar y reproducir audio solo desde un dispositivo a la vez.
¿Cómo se cargan los Bose QuietComfort® Earbuds?
Los Bose QuietComfort® Earbuds se cargan colocándolos en el estuche de carga. Si el estuche está cargado, cargará automáticamente los auriculares. Sabrás que los auriculares se están cargando cuando las luces de estado de estos parpadeen en blanco. Ten en cuenta que las luces de estado del estuche mostrarán el estado de carga de este y solo parpadearán si el estuche está conectado a una fuente de alimentación y se está cargando.
Espera unas 2,5 horas para que los auriculares se carguen completamente. Una vez cargados, la luz del indicador de batería de los auriculares se quedará blanca fija y, finalmente, se apagará.
Si el estuche no dispone de alimentación, colócalo en una base de carga inalámbrica con certificación Qi (no incluida) o conecta el cable USB-C incluido al estuche y el otro extremo a un puerto USB de un ordenador o un cargador de pared (se vende por separado).
¿Puedo cargar rápidamente la batería?
Sí. Si se agota la batería de los auriculares, una carga rápida de unos 15 minutos te proporciona hasta 2 horas de reproducción.
¿Por qué no tienen botones los Bose QuietComfort® Earbuds?
En lugar de botones, cada auricular dispone de una interfaz táctil para acceder a los controles del producto.
El auricular derecho controla estas funciones principales:
- Desliza hacia arriba y hacia abajo para controlar el volumen
- Para activar esta función, abre la aplicación Bose Music y selecciona tus QuietComfort® Earbuds.
- Toca el icono de configuración en la esquina superior derecha de la pantalla.
- En la sección “Control”, activa la función “Volumen”.
- Toca dos veces para reproducir y poner en pausa el contenido, así como para contestar o finalizar una llamada.
- Mantén pulsado para rechazar una llamada entrante o acceder a tu asistente por voz.
El auricular izquierdo controla estas funciones:
- Mantén pulsado para acceder a tu acceso directo preseleccionado (que puedes personalizar a través de la aplicación Bose Music).
- Toca dos veces para alternar entre los modos disponibles. Los ajustes predeterminados son el modo Silencio (máxima cancelación de ruido) y el modo Consciente (total transparencia). Para añadir o modificar los ajustes de modo, o acceder a todas las opciones, usa la aplicación Bose Music. También puedes usarla para cambiar de modo. Cuando esté activado, si te quitas un auricular, se pondrá en pausa el contenido de audio a la vez y los auriculares activarán la transparencia total para que puedas escuchar el exterior sin ninguna distracción. Vuelve a ponerte el auricular en el oído para reactivar el último ajuste de modo y reanudar la reproducción.
¿Qué es un acceso directo? ¿Cómo se configura?
Además de los otros controles basados en gestos de los auriculares, los Bose QuietComfort® Earbuds ofrecen una función de acceso directo. Esta función te permite establecer un comando personalizado, como saltar pistas o comprobar el nivel de batería. Puedes configurar tus preferencias en la aplicación Bose Music y acceder a la función que prefieras manteniendo pulsado el auricular izquierdo.
¿En qué se diferencian las puntas StayHear® Max incluidas con los Bose QuietComfort® Earbuds de las StayHear+ originales?
Las puntas StayHear® Max están hechas de la misma silicona blanda que las puntas StayHear+ originales y tienen una forma de paraguas similar, que crea un suave sellado en la entrada del canal auditivo para un rendimiento de cancelación de ruido y audio óptimos. Pero la forma de encajarlas es diferente: las puntas StayHear® Max se envuelven alrededor del paquete acústico del auricular, lo que permite que este se sitúe más cerca de la cabeza.
El nuevo diseño de las puntas cuenta con la ventaja añadida de crear un sellado más hermético entre la oreja y el auricular, lo que supone un mejor sonido general y de graves.
Si tienes otro par de auriculares Bose que incluyen las puntas Bose StayHear+, el tamaño de la punta al que te habías acostumbrado puede ser diferente que el de estas nuevas puntas. Asegúrate de completar el tutorial sobre el tamaño de las puntas en la aplicación Bose Music. Es posible que tengas que probar varias veces para encontrar el tamaño adecuado.
¿Por qué se incluyen tres pares de puntas?
Para garantizar la comodidad y el rendimiento de los auriculares, los Bose QuietComfort® Earbuds incluyen tres tamaños de puntas suaves. Es importante encontrar el tamaño de punta adecuado para tus orejas. Asegúrate de descargar la aplicación Bose Music para completar el tutorial sobre el tamaño de las puntas. Es posible que tengas que probar varias veces para determinar qué tamaño de punta es el mejor para cada oreja, ya que no es raro utilizar un tamaño diferente en cada una.
¿Cómo se cuidan las puntas?
Los Bose QuietComfort® Earbuds se deben limpiar después de cada uso; para ello, limpia suavemente los auriculares hasta que estén secos. Ten cuidado de que no entre humedad en los auriculares a través de las salidas. Además, asegúrate de no introducir suciedad en las salidas. No soples ni aspires las salidas ni las puntas de los auriculares.
Para una limpieza más a fondo, retira las puntas y enjuágalas con agua y un detergente suave. Deja que las puntas se sequen completamente antes de volver a colocarlas en los auriculares. Las puntas son resistentes a la suciedad y a los efectos de la radiación UV, por lo que puede que sufran algún cambio de color. Si haces un uso normal de los auriculares, el aspecto de las puntas no debería cambiar aunque pasen los años.
